{"id":5175,"date":"2023-02-24T12:42:42","date_gmt":"2023-02-24T04:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spca.org.hk\/?porto_builder=about-mega-menu"},"modified":"2026-03-31T12:03:14","modified_gmt":"2026-03-31T04:03:14","slug":"about-mega-menu","status":"publish","type":"porto_builder","link":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu","title":{"rendered":"About-mega-menu"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1679739458174{padding-bottom: 30px !important;background-color: #ecf8ff !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u95dc\u65bc\u6211\u5011&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mega-menu-title&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;menu-links&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_column_text]<a href=\"\/zh-hant\/about\/who-we-are\/\"><strong>\u95dc\u65bc\u611b\u5354<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/about\/trustee\/\"><strong>\u4fe1\u8a17\u4eba<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<a href=\"\/zh-hant\/about\/executive-committee\/\"><strong>\u57f7\u884c\u59d4\u54e1\u6703<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/about\/senior-leadership-team\/\"><strong>\u611b\u5354\u9ad8\u7d1a\u7ba1\u7406\u5c64<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;menu-links&#8221; width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_column_text]<a href=\"\/zh-hant\/about\/financial-information\/\"><strong>\u8ca1\u653f\u72c0\u6cc1<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<a href=\"\/zh-hant\/about\/annual-review\/\"><strong>\u5468\u5e74\u532f\u5831<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;]<a class=\"porto-sicon-box-link\" href=\"\/zh-hant\/about\/financial-information\/\" title='Financial Information'><div class=\"porto-sicon-box bg-white text-start image-box  wpb_custom_75a6f94ca930e5482dde8b435511333b style_1 top-icon\"><div class=\"porto-sicon-top\"><div id=\"porto-icon-19815949116a8e2d61423e2\" class=\"porto-just-icon-wrapper porto-sicon-img\" style=\"font-size: 400px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/finchart-1.jpg\" width=\"766\" height=\"533\" \/><\/div><\/div><div class=\"porto-sicon-header\"><h3 class=\"porto-sicon-title\" style=\"\">\u8ca1\u52d9\u8cc7\u6599<\/h3><\/div> <!-- header --><div class=\"porto-sicon-description\" style=\"\">\u6211\u5011\u53ea\u6709 <strong>1%<\/strong> \u8cc7\u91d1\u4f86\u81ea\u653f\u5e9c\u3002\u5176\u9918\u7684\u8cc7\u91d1\u4f86\u6e90\u5305\u62ec\u71df\u904b\u7378\u91ab\u670d\u52d9\u3001\u5bf5\u7269\u5bc4\u990a\u670d\u52d9\u3001\u6703\u54e1\u670d\u52d9\u3001\u7c4c\u6b3e\u6d3b\u52d5\u7684\u6536\u76ca\u548c\u516c\u773e\u6350\u6b3e &#8230;<\/div> <!-- description --><\/div><!-- porto-sicon-box --><\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243;]<a class=\"porto-sicon-box-link\" href=\"\/zh-hant\/about\/executive-committee\/\" title='\u57f7\u884c\u59d4\u54e1\u6703'><div class=\"porto-sicon-box bg-white text-start image-box  wpb_custom_75a6f94ca930e5482dde8b435511333b style_1 top-icon\"><div class=\"porto-sicon-top\"><div id=\"porto-icon-13750029126a8e2d6142dd0\" class=\"porto-just-icon-wrapper porto-sicon-img\" style=\"font-size: 400px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Advocacy_Pic-3-1.jpg\" width=\"398\" height=\"291\" \/><\/div><\/div><div class=\"porto-sicon-header\"><h3 class=\"porto-sicon-title\" style=\"\">\u57f7\u884c\u59d4\u54e1\u6703<\/h3><\/div> <!-- header --><div class=\"porto-sicon-description\" style=\"\">\u611b\u5354\u70ba\u8a3b\u518a\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\uff0c\u7531\u6703\u54e1\u901a\u904e\u57f7\u884c\u59d4\u54e1\u6703\u4f86\u7ba1\u7406\u3002\u73fe\u4efb\u57f7\u884c\u59d4\u54e1\u6703\u6210\u54e1\u5305\u62ec &#8230;<\/div> <!-- description --><\/div><!-- porto-sicon-box --><\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1737099482819{border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column_text]<div class=\"porto-block\" data-id=\"7552\"><style>.vc_custom_1737080588925{margin-bottom: 5px !important;}.vc_custom_1737080547208{margin-bottom: 20px !important;}.vc_custom_1737080750996{margin-bottom: 12px !important;}.vc_custom_1737080843234{margin-bottom: 12px !important;}.vc_custom_1737080862738{margin-bottom: 12px !important;}.wpb_custom_cf28d43feda35cc2cbd396297271c796 .porto-sicon-title{font-size:14px;text-transform:uppercase;color: #474747;}.wpb_custom_cf28d43feda35cc2cbd396297271c796 .porto-sicon-header p{font-family:Noto Sans;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.2;}.wpb_custom_b8dd0a26b0e8c1702027db18625a65f7 .porto-sicon-title{font-size:14px;text-transform:uppercase;color: #474747;}.wpb_custom_b8dd0a26b0e8c1702027db18625a65f7 .porto-sicon-header p{font-family:Noto Sans;font-weight:500;font-size:14px;line-height:1.2;}<\/style>[vc_row wrap_container=\"yes\" conditional_render=\"%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\" el_class=\"menu_gen_content\"][vc_column conditional_render=\"%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\"][vc_column_text css=\".vc_custom_1737080588925{margin-bottom: 5px !important;}\"]<strong style=\"font-size: 16px;\">\u4e00\u822c\u67e5\u8a62:<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\"fw-bold fs-3 text-primary\" css=\".vc_custom_1737080547208{margin-bottom: 20px !important;}\"]<i class=\"fa fa-phone\" style=\"font-size: 20px;\"><\/i><strong><a style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\" href=\"tel:28020501\"> 2802 0501<\/a><\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"3px\"][vc_column_text]\r\n<p style=\"max-width: 235px;\">\u5982\u9700\u67e5\u8a62\u5404\u4e2d\u5fc3\u7684\u96fb\u90f5\u806f\u7d61\u65b9\u5f0f\uff0c\u8acb\u67e5\u770b\u5de6\u5074\u7684 SPCA \u4e2d\u5fc3\u9801\u9762\u3002<\/p>\r\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"][vc_column_text]<a href=\"\/zh-hant\/contact\/specific-enquiries\/\"><strong>\u806f\u7d61\u6211\u5011<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\"yes\" conditional_render=\"%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\"][vc_column]<a class=\"porto-sicon-box-link\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/what-we-do\/adoption\/\" title='\u9818\u990a\u52d5\u7269'><div class=\"porto-sicon-box  vc_custom_1737080750996  wpb_custom_cf28d43feda35cc2cbd396297271c796 style_2 default-icon\"><div class=\"porto-sicon-default\"><div id=\"porto-icon-20105876366a8e2d61440e2\" class=\"porto-just-icon-wrapper porto-sicon-img\" style=\"font-size: 70px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/happy-dog-and-his-owner-2021-08-26-22-39-00-utc.png\" width=\"83\" height=\"83\" \/><\/div><\/div><div class=\"porto-sicon-header\"><h4 class=\"porto-sicon-title\" style=\"\">\u9818\u990a<\/h4><p style=\"color:#0083cb;\">\u7d66\u52d5\u7269\u4e00\u500b\u5bb6!<\/p><\/div> <!-- header --><\/div><!-- porto-sicon-box --><\/a><a class=\"porto-sicon-box-link\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/get-involved\/pet-care-courses\/\" title='Courses'><div class=\"porto-sicon-box  vc_custom_1737080843234  wpb_custom_b8dd0a26b0e8c1702027db18625a65f7 style_2 default-icon\"><div class=\"porto-sicon-default\"><div id=\"porto-icon-2764141536a8e2d6144980\" class=\"porto-just-icon-wrapper porto-sicon-img\" style=\"font-size: 70px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/courses-thn.jpg\" width=\"83\" height=\"83\" \/><\/div><\/div><div class=\"porto-sicon-header\"><h4 class=\"porto-sicon-title\" style=\"\">\u8ab2\u7a0b<\/h4><p style=\"color:#0083cb;\">\u5bf5\u7269\u8ab2\u7a0b<\/p><\/div> <!-- header --><\/div><!-- porto-sicon-box --><\/a><a class=\"porto-sicon-box-link\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/get-involved\/how-to-donate\/\" title='\u6350\u6b3e'><div class=\"porto-sicon-box  vc_custom_1737080862738  wpb_custom_b8dd0a26b0e8c1702027db18625a65f7 style_2 default-icon\"><div class=\"porto-sicon-default\"><div id=\"porto-icon-19570368686a8e2d6145029\" class=\"porto-just-icon-wrapper porto-sicon-img\" style=\"font-size: 70px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/common-magpie-pica-pica-holding-shiny-euro-in-be-2021-08-26-18-03-59-utc.png\" width=\"83\" height=\"83\" \/><\/div><\/div><div class=\"porto-sicon-header\"><h4 class=\"porto-sicon-title\" style=\"\">\u6350\u52a9<\/h4><p style=\"color:#0083cb;\">\u6350\u52a9\u611b\u5354<\/p><\/div> <!-- header --><\/div><!-- porto-sicon-box --><\/a><a class=\"porto-sicon-box-link\" href=\"https:\/\/shop.spca.org.hk\/zh\" target='_blank'><div class=\"porto-sicon-box  wpb_custom_cf28d43feda35cc2cbd396297271c796 style_2 default-icon\"><div class=\"porto-sicon-default\"><div id=\"porto-icon-21277453636a8e2d6145816\" class=\"porto-just-icon-wrapper porto-sicon-img\" style=\"font-size: 70px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-icon\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cute-golden-retriever-sitting-with-blue-shopping-b-2022-11-02-02-31-07-utc.png\" width=\"83\" height=\"83\" \/><\/div><\/div><div class=\"porto-sicon-header\"><h4 class=\"porto-sicon-title\" style=\"\">\u7db2\u4e0a\u5546\u5e97<\/h4><p style=\"color:#0083cb;\">\u8cfc\u8cb7\u4f60\u7684\u5fc3\u982d\u597d<\/p><\/div> <!-- header --><\/div><!-- porto-sicon-box --><\/a>[\/vc_column][\/vc_row]<\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column][vc_column_text]<a href=\"\/zh-hant\/about\/our-ambassadors\/\"><strong>\u611b\u5354\u611b\u5fc3\u5927\u4f7f<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","porto_builder_type":[92],"class_list":["post-5175","porto_builder","type-porto_builder","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>About-mega-menu - SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About-mega-menu - SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row wrap_container=&#8221; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T04:03:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu\",\"url\":\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu\",\"name\":\"About-mega-menu - SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spca.org.hk\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-24T04:42:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T04:03:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About-mega-menu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.spca.org.hk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.spca.org.hk\/\",\"name\":\"SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703\",\"description\":\"SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.spca.org.hk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About-mega-menu - SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"About-mega-menu - SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703","og_description":"[vc_row wrap_container=&#8221; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu","og_site_name":"SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703","article_modified_time":"2026-03-31T04:03:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"1 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu","url":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu","name":"About-mega-menu - SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spca.org.hk\/#website"},"datePublished":"2023-02-24T04:42:42+00:00","dateModified":"2026-03-31T04:03:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/?porto_builder=about-mega-menu#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About-mega-menu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.spca.org.hk\/#website","url":"https:\/\/www.spca.org.hk\/","name":"SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703","description":"SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.spca.org.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/porto_builder\/5175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/porto_builder"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/porto_builder"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"porto_builder_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/porto_builder_type?post=5175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}