    <div class="row g-5 mb-5">
        <div class="col-xl-2 col-lg-3 col-6 text-center px-4">
    <a href="https://www.spca.org.hk/zh-hant/what-we-do/animals-for-adoption-details?code=632858">
        <div class="square-container image-square" style="background: url(https://www.spca.org.hk/wp-content/uploads/2026/11/WhatsApp-Image-2026-11-20-at-15.00.21.jpeg)"></div>
        Naomi    </a>
    <div>短毛家貓</div>
    <div>雌性, 2026-09-07</div>
</div><div class="col-xl-2 col-lg-3 col-6 text-center px-4">
    <a href="https://www.spca.org.hk/zh-hant/what-we-do/animals-for-adoption-details?code=629840">
        <div class="square-container image-square" style="background: url(https://www.spca.org.hk/wp-content/uploads/2026/11/Lung01.jpeg)"></div>
        龍五    </a>
    <div>短毛家貓</div>
    <div>雄性, 2026-08-03</div>
</div><div class="col-xl-2 col-lg-3 col-6 text-center px-4">
    <a href="https://www.spca.org.hk/zh-hant/what-we-do/animals-for-adoption-details?code=629829">
        <div class="square-container image-square" style="background: url(https://www.spca.org.hk/wp-content/uploads/2026/11/Lung01.jpeg)"></div>
        龍九    </a>
    <div>短毛家貓</div>
    <div>雌性, 2026-08-03</div>
</div><div class="col-xl-2 col-lg-3 col-6 text-center px-4">
    <a href="https://www.spca.org.hk/zh-hant/what-we-do/animals-for-adoption-details?code=631543">
        <div class="square-container image-square" style="background: url(https://www.spca.org.hk/wp-content/uploads/2026/11/IMG_6947-scaled.jpeg)"></div>
        陳刀仔    </a>
    <div>短毛家貓</div>
    <div>雄性, 2026-08-13</div>
</div><div class="col-xl-2 col-lg-3 col-6 text-center px-4">
    <a href="https://www.spca.org.hk/zh-hant/what-we-do/animals-for-adoption-details?code=623340">
        <div class="square-container image-square" style="background: url(https://www.spca.org.hk/wp-content/uploads/2026/11/IMG_6933-scaled.jpeg)"></div>
        冬蔭    </a>
    <div>暹羅貓</div>
    <div>雌性(已絕育), 2023-05-28</div>
</div><div class="col-xl-2 col-lg-3 col-6 text-center px-4">
    <a href="https://www.spca.org.hk/zh-hant/what-we-do/animals-for-adoption-details?code=631034">
        <div class="square-container image-square" style="background: url(https://www.spca.org.hk/wp-content/uploads/2026/11/emerald-1.jpg)"></div>
        綠寶    </a>
    <div>長尾小鸚鵡</div>
    <div>不知道, -</div>
</div>    </div>
    {"id":4646,"date":"2023-02-14T05:41:30","date_gmt":"2023-02-13T21:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spca.org.hk\/home\/"},"modified":"2026-11-18T10:49:20","modified_gmt":"2026-11-18T02:49:20","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/","title":{"rendered":"\u4e3b\u9801"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; el_class=&#8221;home-banner&#8221;][vc_column][vc_images_carousel images=&#8221;69916,69697,69361,68960,68342,46836,48981&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; custom_links_target=&#8221;_blank&#8221; speed=&#8221;4000&#8243; autoplay=&#8221;yes&#8221; wrap=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1794970060282{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; custom_links=&#8221;#E-8_aHR0cHMlM0ElMkYlMkYxNjlmb3JtLnNwY2Eub3JnLmhrJTJGJTNGbG9jYWxlJTNEemhfaGslMkNodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5zcGNhLm9yZy5oayUyRnpoLWhhbnQlMkZ2ZXQtc2VydmljZXMlMkZoZWFsdGh5LXBhd3MtbGlmZXN0eWxlLWNhbXBhaWducyUyRmJyaWdodC1zbWlsZXMlMkYlMkNodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5zcGNhLm9yZy5oayUyRnpoLWhhbnQlMkZnZXQtaW52b2x2ZWQlMkZldmVudHMlMkZwdXBzZ2l2aW5nLXBhd3R5LTIwMjYtZGVjJTJGJTJDaHR0cHMlM0ElMkYlMkZhcHByZWNpYXRpb253ZWVrcy5zcGNhLm9yZy5oayUyRiUzRmxvY2FsZSUzRHpoX2hrJTJDaHR0cHMlM0ElMkYlMkZyYWZmbGUuc3BjYS5vcmcuaGslMkYlM0Zsb2NhbGUlM0R6aF9oayUyNmFtcCUzQmFtcCUzQmFtcCUzQmFtcCUzQmMlM0QlMkNodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5zcGNhLm9yZy5oayUyRnpoLWhhbnQlMkZhYm91dCUyRndoby13ZS1hcmUlMkYlMkNodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5zcGNhLm9yZy5oayUyRnpoLWhhbnQlMkZnZXQtaW52b2x2ZWQlMkZob3ctdG8tZG9uYXRlJTJGaW5zcGVjdG9yLWZ1bmQlMkYlMkM=&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; el_class=&#8221;home-banner-mb&#8221;][vc_column][vc_images_carousel images=&#8221;69918,69699,69355,68962,68344,11956,48984&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; custom_links_target=&#8221;_blank&#8221; speed=&#8221;4000&#8243; autoplay=&#8221;yes&#8221; wrap=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1794970156556{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; custom_links=&#8221;#E-8_aHR0cHMlM0ElMkYlMkYxNjlmb3JtLnNwY2Eub3JnLmhrJTJGJTNGbG9jYWxlJTNEemhfaGslMkNodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5zcGNhLm9yZy5oayUyRnpoLWhhbnQlMkZ2ZXQtc2VydmljZXMlMkZoZWFsdGh5LXBhd3MtbGlmZXN0eWxlLWNhbXBhaWducyUyRmJyaWdodC1zbWlsZXMlMkYlMkNodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5zcGNhLm9yZy5oayUyRnpoLWhhbnQlMkZnZXQtaW52b2x2ZWQlMkZldmVudHMlMkZwdXBzZ2l2aW5nLXBhd3R5LTIwMjYtZGVjJTJGJTJDaHR0cHMlM0ElMkYlMkZhcHByZWNpYXRpb253ZWVrcy5zcGNhLm9yZy5oayUyRiUzRmxvY2FsZSUzRHpoX2hrJTJDaHR0cHMlM0ElMkYlMkZyYWZmbGUuc3BjYS5vcmcuaGslMkYlM0Zsb2NhbGUlM0R6aF9oayUyNmFtcCUzQmFtcCUzQmFtcCUzQmFtcCUzQmMlM0QlMkNodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5zcGNhLm9yZy5oayUyRnpoLWhhbnQlMkZhYm91dCUyRndoby13ZS1hcmUlMkYlMkNodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5zcGNhLm9yZy5oayUyRnpoLWhhbnQlMkZnZXQtaW52b2x2ZWQlMkZob3ctdG8tZG9uYXRlJTJGaW5zcGVjdG9yLWZ1bmQlMkYlMkM=&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1770085629080{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 40px !important;background-color: #ecf8ff !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1689828844629{padding-right: 25px !important;padding-left: 25px !important;}&#8221; el_class=&#8221;slider_f_header&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>\u6700\u65b0\u6d88\u606f\u53ca\u6d3b\u52d5\u8cc7\u8a0a<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_btn title=&#8221;\u6240\u6709\u6d3b\u52d5\u8cc7\u8a0a&#8221; shape=&#8221;square&#8221; align=&#8221;right&#8221; size=&#8221;sm&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;primary&#8221; link=&#8221;url:%2Fzh-hant%2Fget-involved%2Fevents%2F|title:Events&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;]<div class=\"porto-recent-posts wpb_content_element  wpb_custom_3286c8c8df7cc1c55f9dfa48feaf7673\">\t<div class=\"post-carousel porto-carousel owl-carousel has-ccols ccols-1 ccols-xl-5 ccols-lg-4 ccols-md-3 ccols-sm-2 has-ccols-spacing nav-style-1 show-nav-hover stage-margin\" data-plugin-options=\"{&quot;themeConfig&quot;:true,&quot;stagePadding&quot;:25,&quot;nav&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;items&quot;:5,&quot;xl&quot;:5,&quot;lg&quot;:4,&quot;md&quot;:3,&quot;sm&quot;:2,&quot;margin&quot;:30}\">\r\n\t\t<div class=\"post-slide\"><div class=\"post-item post-title-simple\">\r\n\t\t\t<a aria-label=\"Go to post page\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/bright-smiles\/\"> <span class=\"post-image thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg m-b-md\"> <span class=\"thumb-info-wrapper\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" width=\"755\" height=\"755\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/VSD_BrightSmiles_2026_web_755_TC.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t<\/span> <\/span> <\/a>\r\n\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/bright-smiles\/\">\r\n\t\t\u7b11\u5bb9\u5c55\u73fe\u7259\u9f52\u4fdd\u5065\u8a08\u5283\t<\/a><\/h4>\r\n\t\t<div><p class=\"post-excerpt\"> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/bright-smiles\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a <i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/a><\/p><\/div> <\/div>\r\n<\/div><div class=\"post-slide\"><div class=\"post-item post-title-simple\">\r\n\t\t\t<a aria-label=\"Go to post page\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/pupsgiving-pawty-2026\/\"> <span class=\"post-image thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg m-b-md\"> <span class=\"thumb-info-wrapper\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" width=\"755\" height=\"755\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pupsgiving-pawty-2026-755x755-1.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t<\/span> <\/span> <\/a>\r\n\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/pupsgiving-pawty-2026\/\">\r\n\t\t\u6bdb\u5b69\u611f\u6069\u5927\u6d3e\u5c0d 2026\t<\/a><\/h4>\r\n\t\t<div><p class=\"post-excerpt\"> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/pupsgiving-pawty-2026\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a <i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/a><\/p><\/div> <\/div>\r\n<\/div><div class=\"post-slide\"><div class=\"post-item post-title-simple\">\r\n\t\t\t<a aria-label=\"Go to post page\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/spca-appreciation-weeks-2026\/\"> <span class=\"post-image thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg m-b-md\"> <span class=\"thumb-info-wrapper\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" width=\"755\" height=\"755\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AW2026_web_755.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t<\/span> <\/span> <\/a>\r\n\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/spca-appreciation-weeks-2026\/\">\r\n\t\t\u611b\u5354\u611f\u8b1d\u9031 2026\t<\/a><\/h4>\r\n\t\t<div><p class=\"post-excerpt\"> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/spca-appreciation-weeks-2026\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a <i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/a><\/p><\/div> <\/div>\r\n<\/div><div class=\"post-slide\"><div class=\"post-item post-title-simple\">\r\n\t\t\t<a aria-label=\"Go to post page\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/spca-charity-raffle-2026\/\"> <span class=\"post-image thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg m-b-md\"> <span class=\"thumb-info-wrapper\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" width=\"755\" height=\"755\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rafffle-website-banner-750x750-1.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t<\/span> <\/span> <\/a>\r\n\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/spca-charity-raffle-2026\/\">\r\n\t\t\u611b\u5354\u6148\u5584\u734e\u5238 2026\t<\/a><\/h4>\r\n\t\t<div><p class=\"post-excerpt\"> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/spca-charity-raffle-2026\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a <i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/a><\/p><\/div> <\/div>\r\n<\/div><div class=\"post-slide\"><div class=\"post-item post-title-simple\">\r\n\t\t\t<a aria-label=\"Go to post page\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/support-a-full-reform-of-animal-cruelty-legislation\/\"> <span class=\"post-image thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg m-b-md\"> <span class=\"thumb-info-wrapper\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" width=\"755\" height=\"755\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Petition_Web_755_TC.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t<\/span> <\/span> <\/a>\r\n\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/support-a-full-reform-of-animal-cruelty-legislation\/\">\r\n\t\t\u8acb\u5373\u806f\u7f72\uff1a\u652f\u6301\u5168\u9762\u6539\u9769\u6b98\u9177\u5c0d\u5f85\u52d5\u7269\u6cd5\u898f\u2003\t<\/a><\/h4>\r\n\t\t<div><p class=\"post-excerpt\"> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/support-a-full-reform-of-animal-cruelty-legislation\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a <i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/a><\/p><\/div> <\/div>\r\n<\/div><div class=\"post-slide\"><div class=\"post-item post-title-simple\">\r\n\t\t\t<a aria-label=\"Go to post page\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/pet-care-training-course\/\"> <span class=\"post-image thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg m-b-md\"> <span class=\"thumb-info-wrapper\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PetCare2026_Q4_web_TC.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t<\/span> <\/span> <\/a>\r\n\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/pet-care-training-course\/\">\r\n\t\t\u5bf5\u7269\u8b77\u7406\u52a0\u96f6\u4e00\u8ab2\u7a0b\t<\/a><\/h4>\r\n\t\t<div><p class=\"post-excerpt\"> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/pet-care-training-course\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a <i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/a><\/p><\/div> <\/div>\r\n<\/div><div class=\"post-slide\"><div class=\"post-item post-title-simple\">\r\n\t\t\t<a aria-label=\"Go to post page\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/spca-tsing-yi-centre-weekend-tour-2\/\"> <span class=\"post-image thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg m-b-md\"> <span class=\"thumb-info-wrapper\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/TY-weekend-tour-website-banner500x500.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t<\/span> <\/span> <\/a>\r\n\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/spca-tsing-yi-centre-weekend-tour-2\/\">\r\n\t\t\u611b\u5354\u9752\u8863\u4e2d\u5fc3\u9031\u672b\u5c0e\u8cde\u5718\t<\/a><\/h4>\r\n\t\t<div><p class=\"post-excerpt\"> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/spca-tsing-yi-centre-weekend-tour-2\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a <i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/a><\/p><\/div> <\/div>\r\n<\/div><div class=\"post-slide\"><div class=\"post-item post-title-simple\">\r\n\t\t\t<a aria-label=\"Go to post page\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/pet-friendly-restaurants\/\"> <span class=\"post-image thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg m-b-md\"> <span class=\"thumb-info-wrapper\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/petfriendly_restaurant_TC.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t<\/span> <\/span> <\/a>\r\n\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/pet-friendly-restaurants\/\">\r\n\t\t\u5bf5\u7269\u53cb\u5584\u9910\u5ef3\t<\/a><\/h4>\r\n\t\t<div><p class=\"post-excerpt\"> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/pet-friendly-restaurants\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a <i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/a><\/p><\/div> <\/div>\r\n<\/div><div class=\"post-slide\"><div class=\"post-item post-title-simple\">\r\n\t\t\t<a aria-label=\"Go to post page\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/spca-charity-calendar-early-bird-discount\/\"> <span class=\"post-image thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg m-b-md\"> <span class=\"thumb-info-wrapper\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" width=\"755\" height=\"755\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CalendarPreOrder2027_Website-grid.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t<\/span> <\/span> <\/a>\r\n\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/spca-charity-calendar-early-bird-discount\/\">\r\n\t\tSPCA 2027 \u6148\u5584\u6708\u66c6\u65e9\u9ce5\u512a\u60e0\u73fe\u5df2\u63a8\u51fa\uff01\t<\/a><\/h4>\r\n\t\t<div><p class=\"post-excerpt\"> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/spca-charity-calendar-early-bird-discount\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a <i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/a><\/p><\/div> <\/div>\r\n<\/div><div class=\"post-slide\"><div class=\"post-item post-title-simple\">\r\n\t\t\t<a aria-label=\"Go to post page\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/pawprint-magazine-issue-127\/\"> <span class=\"post-image thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg m-b-md\"> <span class=\"thumb-info-wrapper\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" width=\"755\" height=\"755\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PP127_webbanner_TC_755.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t<\/span> <\/span> <\/a>\r\n\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/pawprint-magazine-issue-127\/\">\r\n\t\t\u300a\u8db3\u5370\u300b\u96dc\u8a8c \u7b2c127\u671f\t<\/a><\/h4>\r\n\t\t<div><p class=\"post-excerpt\"> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/pawprint-magazine-issue-127\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a <i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/a><\/p><\/div> <\/div>\r\n<\/div><div class=\"post-slide\"><div class=\"post-item post-title-simple\">\r\n\t\t\t<a aria-label=\"Go to post page\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/licensed-quarantine-centre-for-imported-cats-and-dogs\/\"> <span class=\"post-image thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg m-b-md\"> <span class=\"thumb-info-wrapper\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AFCD-Licensed-Quarantine-Centre_catdog_500_TC.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t<\/span> <\/span> <\/a>\r\n\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/licensed-quarantine-centre-for-imported-cats-and-dogs\/\">\r\n\t\t\u5165\u5883\u8c93\u72d7\u6aa2\u75ab\u4e2d\u5fc3\t<\/a><\/h4>\r\n\t\t<div><p class=\"post-excerpt\"> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/licensed-quarantine-centre-for-imported-cats-and-dogs\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a <i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/a><\/p><\/div> <\/div>\r\n<\/div><div class=\"post-slide\"><div class=\"post-item post-title-simple\">\r\n\t\t\t<a aria-label=\"Go to post page\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/inspector-fund\/\"> <span class=\"post-image thumb-info thumb-info-hide-wrapper-bg m-b-md\"> <span class=\"thumb-info-wrapper\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/InspectorFund2025_banner_500_TC.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n\t\t\t<\/span> <\/span> <\/a>\r\n\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/inspector-fund\/\">\r\n\t\t\u52d5\u7269\u62ef\u6551\u57fa\u91d1\t<\/a><\/h4>\r\n\t\t<div><p class=\"post-excerpt\"> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/inspector-fund\/\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a <i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/a><\/p><\/div> <\/div>\r\n<\/div>\t<\/div>\r\n\t<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1788923414276{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 40px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1689828844629{padding-right: 25px !important;padding-left: 25px !important;}&#8221; el_class=&#8221;slider_f_header&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>\u6d3b\u52d5\u65e5\u66c6<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_btn title=&#8221;\u6240\u6709\u6d3b\u52d5&#8221; shape=&#8221;square&#8221; align=&#8221;right&#8221; size=&#8221;sm&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;primary&#8221; link=&#8221;url:%2Fzh-hant%2Fevents_calendar%2F|title:Events&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=&#8221;col-padding event-calendar&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text][tribe_events view=&#8221;photo&#8221; tribe-bar=&#8221;true&#8221; filter-bar=&#8221;true&#8221;][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1722391173055{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; el_class=&#8221;home-banner col-padding&#8221;][vc_column conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][vc_single_image onclick=&#8221;custom_link&#8221; image=&#8221;26148&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/what-we-do\/vet-services\/&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1722391181345{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; el_class=&#8221;home-banner-mb col-padding&#8221;][vc_column conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][vc_single_image onclick=&#8221;custom_link&#8221; image=&#8221;26150&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1724055466580{padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/what-we-do\/vet-services\/&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1678288589661{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 100px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column][vc_text_separator title=&#8221;\u5e36\u6211\u56de\u5bb6&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1681233653447{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; style=&#8221;solid&#8221; element=&#8221;h2&#8243; color=&#8221;blue&#8221; el_class=&#8221;home-section-title center-title&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;home-section-subtitle&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center; color: #474747; padding: 0 30px;\">\u4e00\u6b21\u9818\u990a\uff0c\u62ef\u6551\u5169\u500b\u751f\u547d!<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_row_inner wrap_container=&#8221;yes&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;adoption_new&#8221;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_btn title=&#8221;\u5c0b\u627e\u4f60\u7684\u65b0\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1&#8221; shape=&#8221;square&#8221; align=&#8221;center&#8221; size=&#8221;sm&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;primary&#8221; btn_fs=&#8221;18px&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.spca.org.hk%2Fzh-hant%2Fwhat-we-do%2Fanimals-for-adoption%2F&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1713405201180{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #00addf !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; el_class=&#8221;support_TY&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1713343743046{background-image: url(https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/tsingyicentre-bg_1600X912.jpg?id=21135) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;400px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; el_class=&#8221;new_centre_right&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1713344107058{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1713410270583{margin-bottom: 5px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3>\u652f\u6301\u65b0\u611b\u5354\u9752\u8863\u4e2d\u5fc3<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1791274431176{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h2>\u70ba\u52d5\u7269\u5171\u5efa\u7f8e\u597d\u5c07\u4f86<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1737366044768{margin-bottom: 40px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-weight: 500;\">\u65bc\u9752\u8863\u65b0\u958b\u5e55\u7684\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703\u8cfd\u99ac\u6703\u767e\u5468\u5e74\u4e2d\u5fc3\u662f\u9999\u6e2f\u6700\u5927\u578b\u7684\u52d5\u7269\u798f\u5229\u548c\u6559\u80b2\u6a1e\u7d10\uff0c\u5180\u671b\u70ba\u52d5\u7269\u5efa\u8a2d\u4e00\u500b\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u5c07\u4f86\uff0c\u78ba\u4fdd\u6240\u6709\u52d5\u7269\u90fd\u88ab\u611b\u8b77\u548c\u5c0a\u91cd\u3002\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u652f\u6301\u65b0\u4e2d\u5fc3\u7684\u71df\u904b\uff0c\u4e00\u540c\u70ba\u672c\u6e2f\u7684\u52d5\u7269\u5efa\u7acb\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u5c07\u4f86\u3002<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;\u4e86\u89e3\u66f4\u591a&#8221; shape=&#8221;square&#8221; align=&#8221;center&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;white&#8221; btn_fs=&#8221;18px&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.spca.org.hk%2Fzh-hant%2Fget-involved%2Fhow-to-donate%2Fsupport-our-new-centre%2F&#8221; animation_type=&#8221;fadeInUp&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1708396111296{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 120px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; el_class=&#8221;home-edu-section&#8221;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;col-padding&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1694529881508{margin-bottom: 15px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"text-white\" style=\"text-align: center;\">\u6559\u80b2\u6d3b\u52d5<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator el_width=&#8221;20&#8243; color=&#8221;white&#8221; style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;text-white&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u611b\u5354\u6df1\u4fe1\u6559\u80b2\u662f\u57f9\u990a\u500b\u4eba\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\u63d0\u9ad8\u5927\u773e\u95dc\u6ce8\u52d5\u7269\u798f\u5229\u7684\u91cd\u8981\u6e20\u9053\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u6559\u80b2\u8b1b\u5ea7\u8b93\u53c3\u52a0\u8005\u8a8d\u8b58\u52d5\u7269\u7684\u9700\u8981\u548c\u611f\u53d7\uff0c\u9032\u4e00\u6b65\u601d\u8003\u52d5\u7269\u7684\u798f\u7949\u3002\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u5f48\u6027\u7684\u8b1b\u5ea7\u6a21\u5f0f\uff0c\u5305\u62ec\u9762\u6388\u53ca\u7db2\u4e0a\u6559\u5b78\uff0c\u4e26\u6309\u7167\u4e0d\u540c\u5e74\u9f61\u7d44\u5225\u7684\u9700\u8981\uff0c\u9069\u7576\u5730\u8abf\u6574\u8b1b\u5ea7\u5167\u5bb9\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u7acb\u5373\u53c3\u8207\uff01\u4e86\u89e3\u4e26\u5e6b\u52a9\u6709\u9700\u8981\u7684\u52d5\u7269\u3002<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;\u95b1\u8b80\u66f4\u591a&#8221; shape=&#8221;square&#8221; align=&#8221;center&#8221; style=&#8221;outline&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1708396201779{margin-top: 30px !important;}&#8221; color=&#8221;white&#8221; btn_fs=&#8221;20&#8243; btn_ls=&#8221;1&#8243; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.spca.org.hk%2Fzh-hant%2Fwhat-we-do%2Foutreach%2Feducation%2F&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1690171703933{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 80px !important;background-color: #f5f9ff !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column][vc_row_inner el_class=&#8221;slider_f_header col-padding&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>\u71b1\u9580\u8ab2\u7a0b<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_btn title=&#8221;\u66f4\u591a\u8ab2\u7a0b&#8221; shape=&#8221;square&#8221; align=&#8221;right&#8221; size=&#8221;sm&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;primary&#8221; link=&#8221;url:%2Fget-involved%2Fpet-care-courses%2F|title:Pet%20Care%20Courses&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;col-padding&#8221;][vc_column_inner]<div class=\"porto-carousel owl-carousel has-ccols has-ccols-spacing ccols-xl-2 ccols-lg-2 ccols-md-1 ccols-sm-1 ccols-1 wpb_custom_e7ff2f73e399f108e428c717da9bcc45\" data-plugin-options=\"{&quot;themeConfig&quot;:true,&quot;stagePadding&quot;:0,&quot;margin&quot;:10,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;mouseDrag&quot;:true,&quot;touchDrag&quot;:true,&quot;autoplayTimeout&quot;:5000,&quot;autoplayHoverPause&quot;:false,&quot;items&quot;:2,&quot;xl&quot;:2,&quot;lg&quot;:2,&quot;md&quot;:1,&quot;sm&quot;:1,&quot;xs&quot;:1,&quot;nav&quot;:false,&quot;dots&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animateIn&quot;:&quot;&quot;,&quot;animateOut&quot;:&quot;&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;center&quot;:false,&quot;video&quot;:false,&quot;lazyLoad&quot;:false,&quot;fullscreen&quot;:false}\">[vc_single_image onclick=&#8221;custom_link&#8221; image=&#8221;7418&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; link=&#8221;\/zh-hant\/animal-care-services\/pet-care-courses\/online-pet-care-courses\/a-z-cat-care-takeaway\/&#8221;][vc_single_image onclick=&#8221;custom_link&#8221; image=&#8221;7421&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; link=&#8221;\/zh-hant\/animal-care-services\/pet-care-courses\/online-pet-care-courses\/a-z-dog-care-takeaway\/&#8221;][vc_single_image onclick=&#8221;custom_link&#8221; image=&#8221;41759&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; link=&#8221;\/zh-hant\/animal-care-services\/pet-care-courses\/pet-care-courses\/feline-first-aid\/&#8221;][vc_single_image onclick=&#8221;custom_link&#8221; image=&#8221;65935&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; link=&#8221;\/zh-hant\/animal-care-services\/pet-care-courses\/pet-care-courses\/canine-first-aid\/&#8221;][vc_single_image onclick=&#8221;custom_link&#8221; image=&#8221;3902&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; link=&#8221;\/zh-hant\/animal-care-services\/pet-care-courses\/pet-care-courses\/basic-pet-nutrition\/&#8221;][vc_single_image onclick=&#8221;custom_link&#8221; image=&#8221;3907&#8243; add_caption=&#8221;yes&#8221; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; link=&#8221;\/zh-hant\/animal-care-services\/pet-care-courses\/pet-care-courses\/dog-care-for-helpers\/&#8221;]<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1678288191083{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column][vc_text_separator title=&#8221;\u7db2\u4e0a\u5373\u6642\u6350\u6b3e&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1681233857885{margin-bottom: 50px !important;}&#8221; style=&#8221;solid&#8221; element=&#8221;h2&#8243; color=&#8221;blue&#8221; el_class=&#8221;home-section-title center-title&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;home-section-subtitle&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #474747;\">\u6211\u5011\u9700\u8981\u4f60\u7684\u5e6b\u52a9!<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;col-padding&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column][vc_column_text]<div class=\"porto-block\" data-id=\"5445\"><style>.vc_custom_1707362102836{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}.vc_custom_1708327335666{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1683669345497{margin-bottom: 20px !important;}.vc_custom_1708327348467{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1683669269355{margin-bottom: 20px !important;}.vc_custom_1708314059554{margin-top: 15px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}.vc_custom_1712550658048{margin-bottom: 10px !important;}.vc_custom_1712550697389{margin-bottom: 20px !important;}.vc_custom_1712550737005{margin-top: 15px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}.wpb_custom_b2eff572b8140cae3bf0edd6a06638b2.porto-btn{font-size:16px;}.porto-btn-data {\r\n  font-weight: 400;\r\n}\r\n\r\n.square_btu .vc_general.vc_btn3{\r\n    border: 1px solid #0083cb;\r\n}<\/style>[vc_section el_class=\"RL-section\" conditional_render=\"%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\"][vc_row disable_element=\"yes\" conditional_render=\"%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\"][vc_column conditional_render=\"%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\" el_class=\"content-title-wtbg\" css=\".vc_custom_1707362102836{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\"][vc_column_text]<\/p>\r\n<h2>\u6350\u6b3e<\/h2>\r\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=\"vc_col-xs-12\" conditional_render=\"%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\" animation_type=\"fadeInUp\"][vc_empty_space height=\"40px\"][vc_column_text]<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: center; margin-bottom: 20px;\">\u5f9e\u5176\u4ed6\u9014\u5f91\u5e6b\u52a9\u6211\u5011!<\/h3>\r\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=\"\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\" style=\"outline\" shape=\"square\" color=\"primary\" size=\"xl\" align=\"center\" link=\"url:%2Fzh-hant%2Fget-involved%2Fhow-to-donate%2F|title:%E6%8D%90%E6%AC%BE\" el_class=\"square_btu\"][vc_empty_space height=\"40px\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\"yes\" conditional_render=\"%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\"][vc_column width=\"1\/2\" offset=\"vc_col-xs-12\" conditional_render=\"%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\" el_class=\"RL-left-col\" animation_type=\"fadeInUp\"][vc_row_inner disable_element=\"yes\"][vc_column_inner offset=\"vc_col-xl-6 vc_col-lg-6\"][vc_single_image image=\"5035\" img_size=\"full\" alignment=\"center\"][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=\"vc_col-xl-6 vc_col-lg-6\"][vc_column_text css=\".vc_custom_1708327335666{margin-bottom: 10px !important;}\"]<strong>\u7acb\u5373\u6350\u6b3e<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\".vc_custom_1683669345497{margin-bottom: 20px !important;}\"]\u6211\u5011\u9700\u8981\u60a8\u7684\u5e6b\u52a9![\/vc_column_text]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-blue\"><a class=\"porto-btn porto-adjust-bottom-margin porto-btn-normal porto-btn-left-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/get-involved\/how-to-donate\/#section-online-donation\"  data-hover=\"\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#0083cb\" data-hover-bg=\"#60c6ff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"border:none;background: #0083cb;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#60c6ff\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >\u7db2\u4e0a\u6350\u6b3e<\/span><\/a><\/div><div class=\"porto-btn-ctn-center btn-blue\"><a class=\"porto-btn porto-adjust-bottom-margin porto-btn-normal porto-btn-left-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/get-involved\/how-to-donate\/#section-offline-donation\"  data-hover=\"\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#0083cb\" data-hover-bg=\"#60c6ff\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"border:none;background: #0083cb;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#60c6ff\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >\u5176\u4ed6\u6350\u6b3e\u65b9\u6cd5<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner disable_element=\"yes\"][vc_column_inner offset=\"vc_col-xl-6 vc_col-lg-6\"][vc_single_image image=\"5031\" img_size=\"full\" alignment=\"center\"][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=\"vc_col-xl-6 vc_col-lg-6\"][vc_column_text css=\".vc_custom_1708327348467{margin-bottom: 10px !important;}\"]<strong>\u6350\u52a9\u8a08\u756b<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\".vc_custom_1683669269355{margin-bottom: 20px !important;}\"]\u904e\u53bb\u767e\u5e74\u4f86\uff0c\u611b\u5354\u7684\u71df\u904b\u7d93\u8cbb\u4e2d\u53ea\u67091%\u662f\u4f86\u81ea\u653f\u5e9c\u8cc7\u52a9\uff0c\u5176\u9918\u768499%\u5747\u4f86\u81ea\u5927\u773e\u7684\u6350\u6b3e\uff0c\u6211\u5011\u624d\u80fd\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u5404\u9805\u52d5\u7269\u798f\u5229\u8a08\u5283\uff0c\u5e6b\u52a9\u9999\u6e2f\u6709\u9700\u8981\u7684\u52d5\u7269\u3002[\/vc_column_text]<div class=\"porto-btn-ctn-right \"><a class=\"porto-btn  vc_custom_1708314059554 porto-adjust-bottom-margin porto-btn-normal porto-btn-no-hover-bg   wpb_custom_b2eff572b8140cae3bf0edd6a06638b2  porto-btn-right \" title='\u6350\u52a9' rel='' href = \"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/get-involved\/how-to-donate\/programs-to-support\/\"  data-hover=\"\" data-border-color=\"\" data-bg=\"\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"border:none;color: #0083cb;\"><span class=\"porto-btn-hover\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >\u4e86\u89e3\u66f4\u591a +<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\" offset=\"vc_col-xs-12\" conditional_render=\"%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\" el_class=\"RL-right-col\" animation_type=\"fadeInUp\"][vc_row_inner disable_element=\"yes\"][vc_column_inner offset=\"vc_col-xl-6 vc_col-lg-6\"][vc_single_image image=\"5327\" img_size=\"full\" alignment=\"center\"][\/vc_column_inner][vc_column_inner offset=\"vc_col-xl-6 vc_col-lg-6\"][vc_column_text css=\".vc_custom_1712550658048{margin-bottom: 10px !important;}\"]<strong>\u6d3b\u52d5<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\".vc_custom_1712550697389{margin-bottom: 20px !important;}\"]\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\uff0c\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703\u8209\u8fa6\u5404\u985e\u578b\u7684\u6d3b\u52d5\uff0c\u4ee5\u8f15\u9b06\u6709\u8da3\u548c\u5bcc\u6559\u80b2\u610f\u7fa9\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u5411\u516c\u773e\u5ba3\u63da\u52d5\u7269\u798f\u5229\u3002[\/vc_column_text]<div class=\"porto-btn-ctn-right \"><a class=\"porto-btn  vc_custom_1712550737005 porto-adjust-bottom-margin porto-btn-normal porto-btn-no-hover-bg   wpb_custom_b2eff572b8140cae3bf0edd6a06638b2  porto-btn-right \" title='Event' rel='' href = \"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/get-involved\/events\/\"  data-hover=\"\" data-border-color=\"\" data-bg=\"\" data-hover-bg=\"\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"border:none;color: #0083cb;\"><span class=\"porto-btn-hover\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >\u4e86\u89e3\u66f4\u591a +<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;100px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1711511192073{padding-top: 150px !important;padding-bottom: 150px !important;background-image: url(https:\/\/www.spca.org.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/subscribe-scaled.jpg?id=14548) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; el_class=&#8221;subscribe-section&#8221; el_id=&#8221;enew_subscribe&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-6 vc_col-md-12&#8243; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1710233066089{padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-6 vc_col-md-12&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1683100749219{margin-bottom: 15px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"text-white\">\u7dca\u8cbc\u6700\u65b0\u8cc7\u8a0a<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;20&#8243; color=&#8221;white&#8221; style=&#8221;solid&#8221;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f5005-o1\" lang=\"zh-TW\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"5005\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4646#wpcf7-f5005-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"\u806f\u7d61\u8868\u55ae\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"5005\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.4.1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"zh_TW\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f5005-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12 text-white\">\u767b\u8a18\u4ee5\u7372\u53d6\u611b\u5354\u7684\u6700\u65b0\u96fb\u5b50\u901a\u8a0a\uff0c\u5305\u62ec\u5373\u5c07\u63a8\u51fa\u7684\u8a08\u5283\u3001\u9818\u990a\u6d88\u606f\u53ca\u6d3b\u52d5\u7b49\u3002<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-6 text-white\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-control\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u4f60\u7684\u540d\u5b57*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/div>\n<div class=\"col-lg-6 text-white\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email form-control\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u806f\u7d61\u96fb\u90f5*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12 text-white\">*\u8acb\u9078\u64c7\u901a\u8a0a\u8a9e\u8a00:  \n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"lang\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"radio\" name=\"lang\" value=\"\u4e2d\u6587\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">\u4e2d\u6587<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"radio\" name=\"lang\" value=\"\u82f1\u6587\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">\u82f1\u6587<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12 text-white\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"ac-policy\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"ac-policy\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">\u9ede\u64ca\u8a02\u95b1\u6309\u9215\uff0c\u5373\u8868\u793a\u95a3\u4e0b\u5df2\u95b1\u8b80\u4e26\u7406\u89e3<a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/data-privacy-policy\/\" style=\"color: #00d9ff;\">\u79c1\u96b1\u653f\u7b56<\/a>\u3002<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12 text-white\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner btn-subscribe\" type=\"submit\" value=\"\u7acb\u523b\u8a02\u95b1\" \/><\/div>\n<\/div><input type='hidden' class='wpcf7-pum' value='{\"closepopup\":false,\"closedelay\":0,\"openpopup\":false,\"openpopup_id\":0}' \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1691728641316{background-color: #f5f9ff !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; el_class=&#8221;Contact-form-style1&#8243;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][vc_text_separator title=&#8221;\u806f\u7d61\u6211\u5011&#8221; style=&#8221;solid&#8221; element=&#8221;h2&#8243; color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#0083cb&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][vc_row_inner wrap_container=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1710835410764{padding-bottom: 60px !important;}&#8221; el_class=&#8221;col-padding&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1710835083292{padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;}&#8221;][vc_column_text]\u5982\u6b32\u806f\u7d61\u5354\u6703\uff0c\u8acb\u586b\u59a5\u4ee5\u4e0b\u8868\u683c\uff0c\u6211\u5011\u6703\u76e1\u5feb\u56de\u8986\u4f60\u7684\u67e5\u8a62\u3002<\/p>\n<p>*\u5982\u9700\u4f7f\u752824\u5c0f\u6642\u52d5\u7269\u62ef\u6551\u670d\u52d9\u6216\u975e\u8fa6\u516c\u6642\u9593\u7684\u7dca\u6025\u7378\u91ab\u670d\u52d9\uff0c\u8acb\u81f4\u96fb :<br \/>\n<strong style=\"color: #be3636;\">\u52d5\u7269\u62ef\u6551\u71b1\u7dda <a href=\"tel:27111000\">2711 1000<\/a><\/strong> \u53ca\u53c3\u95b1\u6211\u5011\u7684<a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/contact\/animal-welfare-emergencies\/\"><strong>\u7dca\u6025\u652f\u63f4\u670d\u52d9<\/strong><\/a>\u3002[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;\u7db2\u4e0a\u67e5\u8a62:&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1700616355858{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f5006-o2\" lang=\"zh-TW\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"5006\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4646#wpcf7-f5006-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"\u806f\u7d61\u8868\u55ae\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"5006\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.4.1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"zh_TW\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f5006-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-4 text-white\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required form-control\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u4f60\u7684\u540d\u5b57*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/div>\n<div class=\"col-lg-4 text-white\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email form-control\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u806f\u7d61\u96fb\u90f5*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/div>\n<div class=\"col-lg-4 text-white\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-tel\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel form-control\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u806f\u7d61\u96fb\u8a71*\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-tel\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12 text-white\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"4\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required form-control\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u4f60\u7684\u7559\u8a00\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12\">\n\u63d0\u4ea4\u6b64\u8868\u683c\uff0c\u5373\u8868\u793a\u63a5\u53d7\u6211\u5011\u7684<a href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/data-privacy-policy\/\">\u96b1\u79c1\u653f\u7b56<\/a>\u3002\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner btn-subscribe\" type=\"submit\" value=\"\u63d0\u4ea4\" \/><\/div>\n<\/div><input type='hidden' class='wpcf7-pum' value='{\"closepopup\":false,\"closedelay\":0,\"openpopup\":false,\"openpopup_id\":0}' \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221; el_class=&#8221;home-banner-mb&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1678296793384{background-color: #ffffff !important;}&#8221; el_class=&#8221;contact-right-box p-5&#8243;][vc_column_text]<div class=\"porto-block\" data-id=\"5483\"><style>.vc_custom_1707963033476{margin-bottom: 5px !important;}<\/style>[vc_row el_class=\"related-links\" conditional_render=\"%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D\"][vc_column][vc_column_text css=\".vc_custom_1707963033476{margin-bottom: 5px !important;}\"]<span style=\"font-size: 28px;\"><strong>\u4e00\u822c\u67e5\u8a62:<\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<i class=\"fa fa-phone\" style=\"font-size: 24px;\"><\/i><strong><a style=\"font-size: 28px; font-weight: bold;\" href=\"tel:28020501\">\u00a0 \u00a02802 0501<\/a><\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]<a style=\"padding:5px 0;\" href=\"\/zh-hant\/contact\/specific-enquiries\/\">\u6307\u5b9a\u670d\u52d9\u67e5\u8a62<\/a><br \/>\r\n<a style=\"padding:5px 0;\" href=\"\/zh-hant\/contact\/animal-welfare-emergencies\/\">\u7dca\u6025\u52d5\u7269\u798f\u5229\u4e8b\u5b9c<\/a><br \/>\r\n<a style=\"padding:5px 0;\" href=\"\/zh-hant\/contact\/foster-and-volunteer-enquiries\/\">\u66ab\u990a\u7236\u6bcd\u8a08\u5283\u53ca\u7fa9\u5de5\u7533\u8acb\u67e5\u8a62<\/a><br \/>\r\n<a style=\"padding:5px 0;\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/contact\/careers-at-spca\/\">\u4eba\u624d\u62db\u8058 <\/a><br \/>\r\n<a style=\"padding:5px 0;\" href=\"\/zh-hant\/contact\/spca-centres\/\">\u5404\u5340\u611b\u5354\u4e2d\u5fc3<\/a><br \/>\r\n<a style=\"padding:5px 0;\" href=\"\/zh-hant\/contact\/press-releases\/\">\u50b3\u5a92\u95dc\u4fc2<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;80px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4646","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u4e3b\u9801 - SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u60f3\u627e\u53ef\u9760\u7684\u8c93\u72d7\u8a3a\u6240\uff1f\u611b\u5354\u5728\u5168\u6e2f\u8a2d\u6709 8 \u9593\u8a3a\u6240\uff0c\u63d0\u4f9b\u5c08\u696d\u7684\u5bf5\u7269\u91ab\u7642\u53ca\u8b77\u7406\u670d\u52d9\uff0c\u800c\u4f60\u82b1\u8cbb\u5728\u5bf5\u7269\u8c93\u72d7\u4e0a\u7684\u4e00\u5206\u4e00\u6beb\u66f4\u53ef\u5e6b\u52a9\u5176\u4ed6\u7121\u5bb6\u52d5\u7269\uff01\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4e3b\u9801 - SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u60f3\u627e\u53ef\u9760\u7684\u8c93\u72d7\u8a3a\u6240\uff1f\u611b\u5354\u5728\u5168\u6e2f\u8a2d\u6709 8 \u9593\u8a3a\u6240\uff0c\u63d0\u4f9b\u5c08\u696d\u7684\u5bf5\u7269\u91ab\u7642\u53ca\u8b77\u7406\u670d\u52d9\uff0c\u800c\u4f60\u82b1\u8cbb\u5728\u5bf5\u7269\u8c93\u72d7\u4e0a\u7684\u4e00\u5206\u4e00\u6beb\u66f4\u53ef\u5e6b\u52a9\u5176\u4ed6\u7121\u5bb6\u52d5\u7269\uff01\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-18T02:49:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spca.org.hk\\\/zh-hant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spca.org.hk\\\/zh-hant\\\/\",\"name\":\"\u4e3b\u9801 - SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spca.org.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-13T21:41:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T02:49:20+00:00\",\"description\":\"\u60f3\u627e\u53ef\u9760\u7684\u8c93\u72d7\u8a3a\u6240\uff1f\u611b\u5354\u5728\u5168\u6e2f\u8a2d\u6709 8 \u9593\u8a3a\u6240\uff0c\u63d0\u4f9b\u5c08\u696d\u7684\u5bf5\u7269\u91ab\u7642\u53ca\u8b77\u7406\u670d\u52d9\uff0c\u800c\u4f60\u82b1\u8cbb\u5728\u5bf5\u7269\u8c93\u72d7\u4e0a\u7684\u4e00\u5206\u4e00\u6beb\u66f4\u53ef\u5e6b\u52a9\u5176\u4ed6\u7121\u5bb6\u52d5\u7269\uff01\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spca.org.hk\\\/zh-hant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.spca.org.hk\\\/zh-hant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spca.org.hk\\\/zh-hant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.spca.org.hk\\\/zh-hant\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4e3b\u9801\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spca.org.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spca.org.hk\\\/\",\"name\":\"SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703\",\"description\":\"SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.spca.org.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4e3b\u9801 - SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703","description":"\u60f3\u627e\u53ef\u9760\u7684\u8c93\u72d7\u8a3a\u6240\uff1f\u611b\u5354\u5728\u5168\u6e2f\u8a2d\u6709 8 \u9593\u8a3a\u6240\uff0c\u63d0\u4f9b\u5c08\u696d\u7684\u5bf5\u7269\u91ab\u7642\u53ca\u8b77\u7406\u670d\u52d9\uff0c\u800c\u4f60\u82b1\u8cbb\u5728\u5bf5\u7269\u8c93\u72d7\u4e0a\u7684\u4e00\u5206\u4e00\u6beb\u66f4\u53ef\u5e6b\u52a9\u5176\u4ed6\u7121\u5bb6\u52d5\u7269\uff01","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u4e3b\u9801 - SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703","og_description":"\u60f3\u627e\u53ef\u9760\u7684\u8c93\u72d7\u8a3a\u6240\uff1f\u611b\u5354\u5728\u5168\u6e2f\u8a2d\u6709 8 \u9593\u8a3a\u6240\uff0c\u63d0\u4f9b\u5c08\u696d\u7684\u5bf5\u7269\u91ab\u7642\u53ca\u8b77\u7406\u670d\u52d9\uff0c\u800c\u4f60\u82b1\u8cbb\u5728\u5bf5\u7269\u8c93\u72d7\u4e0a\u7684\u4e00\u5206\u4e00\u6beb\u66f4\u53ef\u5e6b\u52a9\u5176\u4ed6\u7121\u5bb6\u52d5\u7269\uff01","og_url":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/","og_site_name":"SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703","article_modified_time":"2026-11-18T02:49:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"2 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/","url":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/","name":"\u4e3b\u9801 - SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spca.org.hk\/#website"},"datePublished":"2023-02-13T21:41:30+00:00","dateModified":"2026-11-18T02:49:20+00:00","description":"\u60f3\u627e\u53ef\u9760\u7684\u8c93\u72d7\u8a3a\u6240\uff1f\u611b\u5354\u5728\u5168\u6e2f\u8a2d\u6709 8 \u9593\u8a3a\u6240\uff0c\u63d0\u4f9b\u5c08\u696d\u7684\u5bf5\u7269\u91ab\u7642\u53ca\u8b77\u7406\u670d\u52d9\uff0c\u800c\u4f60\u82b1\u8cbb\u5728\u5bf5\u7269\u8c93\u72d7\u4e0a\u7684\u4e00\u5206\u4e00\u6beb\u66f4\u53ef\u5e6b\u52a9\u5176\u4ed6\u7121\u5bb6\u52d5\u7269\uff01","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4e3b\u9801"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.spca.org.hk\/#website","url":"https:\/\/www.spca.org.hk\/","name":"SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703","description":"SPCA - \u9999\u6e2f\u611b\u8b77\u52d5\u7269\u5354\u6703","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.spca.org.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4646"}],"version-history":[{"count":494,"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69364,"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4646\/revisions\/69364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spca.org.hk\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}